Strong's KJV Esther 2:20 Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Esther 2:20 Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Esther 2:20 Esther is not declaring her kindred and her people, as Mordecai hath laid a charge upon her, and the saying of Mordecai Esther is doing as when she was truly with him.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Esther 2:20 Esther had not yet made known her relatives nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Esther 2:20
Esther אֶסְתֵּר~'Ecter~/es-tare'/	to declare, make known Bewray, × certainly, ce.. נָגַד~nagad~/naw-gad'/
Begotten, born, issue, .. מוֹלֶדֶת~mowledeth~/mo-leh'-deth/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
Mordecai מׇרְדְּכַי~Mordkay~/mor-dek-ah'-ee/	Appoint, (for-)bid, (gi.. צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/
Esther אֶסְתֵּר~'Ecter~/es-tare'/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Commandment, decree מַאֲמַר~ma'amar~/mah-am-ar'/	Mordecai מׇרְדְּכַי~Mordkay~/mor-dek-ah'-ee/
Brought up אׇמְנָה~'omnah~/om-naw'/

Esther 2:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[635]	[5046]	[4138]	[5971]	[4782]	[6680]	[635]	[6213]	[3982]	[4782]	[545]
['Ecter]	[nagad]	[mowledeth]	[`am]	[Mordkay]	[tsavah]	['Ecter]	[`asah]	[ma'amar]	[Mordkay]	['omnah]
אֶסְתֵּר אֶסְתֵּר	נָגַד נָגַד	מוֹלֶדֶת מוֹלֶדֶת	עַם עַם	מׇרְדְּכַי מׇרְדְּכַי	צָוָה צָוָה	אֶסְתֵּר אֶסְתֵּר	עָשָׂה עָשָׂה	מַאֲמַר מַאֲמַר	מׇרְדְּכַי מׇרְדְּכַי	אׇמְנָה אׇמְנָה
Esther	to declare, make ...	begotten, born, i...	nation, people. f...	Mordecai	appoint, (for-)bi...	Esther	to do, accomplish...	commandment, decree	Mordecai	brought up
רֵּתְסֶא	דַגָנ	תֶדֶלֹומ	םַע	יַכְּדְרׇמ	הָוָצ	רֵּתְסֶא	הָׂשָע	רַמֲאַמ	יַכְּדְרׇמ	הָנְמׇא
[retcE']	[dagan]	[htedelwom]	[ma`]	[yakdroM]	[havast]	[retcE']	[hasa`]	[rama'am]	[yakdroM]	[hanmo']

Strong's Dictionary Number: [635]

635

1 Original Word: אֶסְתֵּר
2 Word Origin: of Persian derivation
3 Transliterated Word: 'Ecter
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tare'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: of Persian derivation; Ester, the Jewish heroine:--Esther.
8 Definition: Esther = "star"

the queen of Persia, heroine of the book of Esther - daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.

9 English:
0 Usage: Esther

Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:

to be conspicuous, tell, make known
1. (Hiphil) to tell, declare
  1. to tell, announce, report
  2. to declare, make known, expound
  3. to inform of
  4. to publish, declare, proclaim
  5. to avow, acknowledge, confess 1a
2. messenger (participle)
3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [4138]

4138

1 Original Word: מוֹלֶדֶת
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: mowledeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867f
5 Phonetic Spelling: mo-leh'-deth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03205;]03205; nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family:--begotten, born, issue, kindred, native(-ity).
8 Definition:

kindred, birth, offspring, relatives
1. kindred
2. birth, circumstances of birth
3. one born, begotten, issue, offspring, female offspring

9 English:
0 Usage: begotten, born, issue, kindred, native(-ity)

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [4782]

4782

1 Original Word: מׇרְדְּכַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Mordkay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mor-dek-ah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Mordecai, an Israelite:--Mordecai.
8 Definition: Mordecai = "little man" or "worshipper of Mars"

cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim
a Jew who returned from exile with Zerubbabel

9 English:
0 Usage: Mordecai

Strong's Dictionary Number: [6680]

6680

1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1. (Piel)
  1. to lay charge upon
  2. to give charge to, give command to
  3. to give charge unto
  4. to give charge over, appoint
  5. to give charge, command
  6. to charge, command
  7. to charge, commission
  8. to command, appoint, ordain (of divine act)
2. (Pual) to be commanded

9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order

Strong's Dictionary Number: [635]

635

the queen of Persia, heroine of the book of Esther - daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.

9 English:
0 Usage: Esther

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [3982]

3982

1 Original Word: מַאֲמַר
2 Word Origin: from (0559)
3 Transliterated Word: ma'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118e
5 Phonetic Spelling: mah-am-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0559;]0559; something (authoritatively) said, i.e. an edict:--commandment, decree.
8 Definition:

word, command

9 English:
0 Usage: commandment, decree

Strong's Dictionary Number: [4782]

4782

cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim
a Jew who returned from exile with Zerubbabel

9 English:
0 Usage: Mordecai

Strong's Dictionary Number: [545]

545

1 Original Word: אׇמְנָה
2 Word Origin: from (0544) (in the specific sense of training)
3 Transliterated Word: 'omnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116f
5 Phonetic Spelling: om-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0544]0544 (in the specific sense of training); tutelage:--brought up.
8 Definition: